Zakon o Agenciji za pružanje usluga u zračnoj plovidbi Bosne i Hercegovine

Član 1. (Predmet Zakona)

Ovim zakonom osniva se Agencija za pružanje usluga u zračnoj plovidbi Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Agencija) i uređuje njen djelokrug, upravljanje Agencijom, kao i druga pitanja značajna za osnivanje i rad Agencije.

Član 2. (Status i sjedište)

(1) Agencija je neprofitna i finansijski samostalna institucija, koja ima svojstvo pravnog lica.

(2) Sjedište Agencije je u Mostaru.

Član 3. (Naziv)

(1) Naziv Agencije je: Agencija za pružanje usluga u zračnoj plovidbi Bosne i Hercegovine.

(2) Skraćeni naziv Agencije je BHANSA.

(3) Naziv Agencije na engleskom jeziku je: "BH Air Navigation Services Agency".

Član 4. (Djelatnost)

(1) Djelatnost Agencije je:

a) pružanje usluga upravljanja zračnim saobraćajem,

b) pružanje komunikacijskih i navigacijskih usluga i usluga nadzora,

c) pružanje usluga aeronautičkog informiranja,

d) pružanje meteoroloških usluga za zračnu plovidbu,

e) poslovi spasilačkog koordinacionog centra u potrazi i spašavanju,

f) stručno školovanje i usavršavanje osoblja kontrole zračne plovidbe,

g) izvoz i uvoz za potrebe Agencije,

h) ostali poslovi i operacije koje su u funkciji sigurnog odvijanja zračne plovidbe.

(2) Pružanje usluga iz stava (1) tačka a) ovog člana obuhvata sljedeće usluge:

a) usluge kontrole zračnog saobraćaja (oblasna, prilazna i aerodromska kontrola), različite usluge letnog informiranja, savjetodavne usluge u zračnom saobraćaju i usluge uzbunjivanja;

b) usluge upravljanja tokovima zračnog saobraćaja kojima se osigurava maksimalna iskorištenost kapaciteta kontrole zračnog saobraćaja, čiji je obim usklađen s kapacitetima koje utvrđuje Agencija, doprinoseći pritom sigurnom, urednom i efikasnom odvijanju zračnog saobraćaja;

c) usluge upravljanja zračnim prostorom, što podrazumijeva plansku funkciju s ključnim ciljem maksimiziranja upotrebljivosti raspoloživog zračnog prostora korištenjem dinamičke podjele vremena, a povremeno dijeljenjem zračnog prostora između različitih kategorija korisnika zračnog prostora;

d) usluge koordinacije za potrebe Jedinice za upravljanje zračnim prostorom (Airspace Management Cell-AMC), u čijem radu učestvuju i predstavnici koje imenuje Ministarstvo odbrane BiH.

(3) Pružanje usluga iz stava (1) tačka b) ovog člana obuhvata sljedeće usluge:

a) komunikacijske usluge, čije pružanje podrazumijeva upotrebu aeronautičkih fiksnih i mobilnih uređaja koji, u svrhu kontrole zračnog saobraćaja, omogućavaju komunikaciju na relacijama zemlja-zemlja, zrak-zemlja i zrak-zrak;

b) navigacijske usluge, čije pružanje podrazumijeva upotrebu uređaja koje zrakoplovu osiguravaju informacije o poziciji i vremenu;

c) usluge nadzora, čije pružanje podrazumijeva upotrebu uređaja radi određivanja odnosne pozicije zrakoplova s ciljem sigurnog razdvajanja.

(4) Pružanje usluga iz stava (1) tačka c) ovog člana podrazumijeva osiguravanje aeronautičkih informacija i podataka u okviru definiranog područja odgovornosti, koji su neophodni za sigurnost, urednost i efikasnost zračne navigacije.

(5) Pružanje usluga iz stava (1) tačka d) ovog člana podrazumijeva da Agencija osigura neophodne kapacitete s ciljem objavljivanja meteoroloških prognoza i izvještaja o trenutnoj vremenskoj situaciji, kao i bilo kakvih drugih meteoroloških informacija i podataka koje država osigura za aeronautičku upotrebu.

Član 5. (Unutrašnja organizacija)

(1) Agencija u svom sastavu ima sljedeće organizacione jedinice:

a) Glavni ured u Mostaru;

b) Centar oblasne kontrole leta (ACC), s operativnim jedinicama u Sarajevu (ATCU I) i Banjoj Luci (ATCU II);

c) Operativno tehničke službe:

1) Službu meteorološkog bdijenja Bosne i Hercegovine u Banjoj Luci (BHMET),

2) Spasilačko - koordinacioni centar Bosne i Hercegovine (Rescue Co-ordination Centre - BHRCC) u Banjoj Luci,

3) Službu letnih informacija Bosne i Hercegovine (Flight Information Service - FIS) objedinjena s BHRCC u Banjoj Luci,

4) Službu zrakoplovnih informacija Bosne i Hercegovine (AIS BiH) u Mostaru,

5) Centar za obuku osoblja kontrole zračne plovidbe s ATC simulatorom u Mostaru,

6) Međunarodni NOTAM ured Bosne i Hercegovine (International NOTAM office - BH NOF) u Sarajevu,

d) Jedinice za pružanje usluga prilazne i aerodromske kontrole leta na kontroliranim aerodromima u Bosni i Hercegovini: Banja Luka, Mostar, Sarajevo i Tuzla.

(2) Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji Agencije mora uvažavati odredbe stava (1) ovog člana.

Član 6. (Sredstva za rad)

(1) Sredstva za rad Agencije bit će osigurana na sljedeći način:

a) Sva imovina i sredstva nabavljena iz EBRD kredita u okviru realizacije Strategije razvoja sistema upravljanja zračnim saobraćajem u Bosni i Hercegovini (u daljnjem tekstu: BHATM strategija) bit će upisana u knjigovodstvenu evidenciju Agencije nakon njenog osnivanja.

b) BHDCA će, kao nosilac provođenja BHATM strategije, prenijeti na Agenciju sva prava i obaveze koje proizlaze iz tog provođenja, uključujući i obavezu vraćanja kredita Evropskoj banci za obnovu i razvoj (u daljnjem tekstu: EBRD), kako je to definirano Ugovorom o zajmu br. 35288 s pripadajućim amandmanima koji je Bosna i Hercegovina zaključila sa EBRD ("Službeni glasnik BiH", br. 16/06). Ovaj prijenos bit će preciziran ugovorom koji će Agencija zaključiti sa EBRD-om odmah nakon registracije.

(2) S ciljem korištenja sredstava koja se vode u knjigovodstvenim evidencijama Federalne direkcije za civilno zrakoplovstvo/avijaciju (u daljnjem tekstu: FEDCAD) i Republičke direkcije za civilnu zračnu plovidbu (u daljnjem tekstu: RSCAD), a koja su od interesa za Agenciju radi pružanja usluga u zračnoj plovidbi, Agencija će nakon svog osnivanja zaključiti posebne ugovore s vlasnicima navedenih sredstava, kojima će precizirati način korištenja te imovine.

Član 7. (Status zaposlenih)

(1) Na sve zaposlene u Agenciji primjenjuje se Zakon o radu u institucijama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 26/04, 7/05 i 48/05).

(2) U smislu ovog zakona, svi zaposleni izuzeti su od primjene Zakona o državnoj službi u institucijama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 19/02, 35/03, 4/04, 17/04, 26/04, 37/04, 48/05, 2/06 i 32/07) i Zakona o plaćama i naknadama u institucijama BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 50/08).

DIO DRUGI - UPRAVLJANJE AGENCIJOM (čl. 8-17)

Član 8. (Prava, obaveze i odgovornosti osnivača)

(1) Prava, obaveze i odgovornosti, u ime osnivača Agencije, obavlja Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine i Vijeće ministara Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Vijeće ministara).

(2) Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine usvaja razvojnu strategiju na prijedlog Vijeća ministara.

(3) Vijeće ministara:

a) odobrava poslovnu politiku Agencije,

b) daje saglasnost na Statut Agencije,

c) odobrava akt kojim se utvrđuju plaće, platni razredi i posebni dodaci na plaće zaposlenih u Agenciji,

d) usvaja godišnji program rada i finansijski plan Agencije,

e) usvaja godišnji izvještaj Vijeća Agencije o radu Agencije,

f) po potrebi, imenuje nezavisno tijelo za reviziju finansijskog poslovanja,

g) daje saglasnost na kupovinu, prodaju, razmjenu, uzimanje ili davanje u lizing, uzimanje kredita i druge transakcije, u toku poslovne godine u obimu većem od jedne trećine knjigovodstvene vrijednosti imovine Agencije po stanju na kraju prethodne godine,

h) obavlja i druge poslove utvrđene ovim zakonom.

Član 9. (Tijela)

Tijela Agencije su Vijeće Agencije i Uprava Agencije (u daljnjem tekstu: Uprava).

Član 10. (Struktura Vijeća Agencije)

(1) Vijeće Agencije ima sedam članova, i čine ga predstavnici:

a) Ministarstva komunikacija i prometa BiH,

b) Ministarstva odbrane BiH,

c) Ministarstva finansija i trezora BiH,

d) Vlade Republike Srpske,

e) Vlade Federacije Bosne i Hercegovine,

f) BHDCA i

g) Zaposlenih u Agenciji.

(2) Članove Vijeća Agencije imenuje Vijeće ministara, na prijedlog ministra komunikacija i prometa BiH.

(3) Institucije iz stava (1) tačka b) do f) ovog člana dužne su, na zahtjev ministra komunikacija i prometa BiH, u roku od 15 dana, predložiti svoje predstavnike za Vijeće Agencije.

(4) Članovi Vijeća Agencije imenuju se na period od četiri godine s mogućnošću samo još jednog ponovnog imenovanja.

(5) Prilikom imenovanja članova Vijeća Agencije, Vijeće ministara dužno je voditi računa o ravnopravnoj zastupljenosti svih konstitutivnih naroda u Bosni i Hercegovini.

Član 11. (Djelokrug Vijeća Agencije)

Vijeće Agencije:

a) nadzire poslovanje Agencije;

b) nadzire rad Uprave;

c) donosi Statut, uz saglasnost Vijeća ministara;

d) predlaže godišnji program rada i finansijski plan Agencije;

e) donosi Pravilnik o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta, uz saglasnosti Vijeća ministara;

f) donosi Etički kodeks Agencije;

g) usvaja izvještaje Uprave o poslovanju po polugodišnjem i godišnjem obračunu, s bilansom stanja i bilansom uspjeha;

h) podnosi Vijeću ministara godišnji izvještaj o poslovanju Agencije koji uključuje izvještaj nezavisnog revizora o reviziji;

i) daje saglasnost na kupovinu, prodaju, razmjenu, uzimanje ili davanje u lizing, uzimanje kredita i druge transakcije, u toku poslovne godine u obimu od 100.000,00 KM do jedne trećine knjigovodstvene vrijednosti imovine Agencije po bilansu stanja na kraju prethodne godine;

j) utvrđuje prijedlog osnovice za obračun plaća zaposlenih, platne razrede zaposlenih, naknade i posebne dodatke na plaću koji su u vezi sa specifičnom prirodom i složenošću posla;

k) formira povremene komisije i utvrđuje njihov sastav i radne zadatke;

l) obavlja i druge poslove utvrđene ovim zakonom.

Član 12. (Rad Vijeća Agencije)

(1) Vijeće Agencije donosi poslovnik o svom radu.

(2) Vijeće Agencije može odlučivati ako je sjednici prisutno više od polovine njegovih članova.

(3) Vijeće Agencije odlučuje prostom većinom glasova prisutnih članova, osim u slučajevima navedenim u članu 11. stav (1) tačka c) i h), kada je predviđeno jednoglasno usvajanje.

(4) U slučaju kada je potrebna jednoglasna odluka Vijeća Agencije, to mora biti jednoglasno potvrđeno glasovima svih članova Vijeća Agencije.

(5) Član Vijeća Agencije iz Ministarstva komunikacija i prometa BiH je predsjedavajući Vijeća Agencije. Predsjedavajući Vijeća Agencije odgovoran je za blagovremeno održavanje i pripremu sjednica te za potpisivanje svih akata koje donosi Vijeće Agencije.

Član 13. (Sjednice Vijeća Agencije)

(1) Vijeće Agencije održava sjednice po potrebi, a najmanje jednom u tri mjeseca.

(2) Sjednicama Vijeća Agencije dužni su prisustvovati članovi Uprave.

Član 14. (Naknada za rad)

(1) Članovi Vijeća Agencije imaju pravo na naknadu za svoj rad i naknadu troškova službenog putovanja.

(2) Naknada za rad članova Vijeća Agencije utvrđuje se posebnom odlukom Vijeća ministara, s tim da ona ne može biti veća od prosječne plaće isplaćene na nivou institucija BiH za prethodnu godinu.

(3) Naknade troškova službenih putovanja obračunavaju se prema propisima kojima se uređuje naknada troškova službenih putovanja u Vijeću ministara.

Član 15. (Uprava)

Upravu čine direktor i dva zamjenika direktora.

Član 16. (Imenovanje Uprave)

(1) Članove Uprave na osnovu javnog konkursa, i na prijedlog Vijeća Agencije, imenuje Vijeće ministara. Ako Vijeće ministara ne prihvati prijedlog, Vijeće Agencije može u roku od 15 dana dati novi prijedlog s rang-liste uspješnih kandidata. Ako i u ovom slučaju prijedlog za imenovanje ne potvrdi Vijeće ministara, javni konkurs se ponavlja.

(2) Javni konkurs provodi se u skladu sa Zakonom o ministarskim imenovanjima, imenovanjima Vijeća ministara i drugim imenovanjima Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 7/03 i 37/03).

(3) Za člana Uprave može biti imenovano lice:

a) koje zadovoljava uslove za imenovanje prema Zakonu o ministarskim imenovanjima, imenovanjima Vijeća ministara i drugim imenovanjima Bosne i Hercegovine,

b) koje ima najmanje VII. stepen stručne spreme,

c) koje ima najmanje pet godina radnog iskustva u civilnom zrakoplovstvu, i

d) koje zadovoljava i posebne uslove za imenovanje člana Uprave utvrđene Statutom Agencije.

(4) Prilikom imenovanja članova Uprave, Vijeće ministara dužno je voditi računa o ravnopravnoj nacionalnoj i entitetskoj zastupljenosti.

(5) Mandat članova Uprave traje pet godina, s mogućnošću samo još jednog ponovnog imenovanja.

(6) Isto lice ne može istovremeno biti član Uprave i član Vijeća Agencije.

Član 17. (Poslovi Uprave)

(1) Direktor predsjedava Upravom, rukovodi poslovanjem, zastupa i predstavlja Agenciju i odgovara za zakonitost poslovanja Agencije.

(2) Direktor je posebno odgovoran za:

a) upravljanje resursima, programima, službama i osobljem Agencije;

b) predlaganje poslovne politike Agencije;

c) provođenje poslovne politike i planova poslovanja i razvoja;

d) provođenje odluka Vijeća Agencije;

e) donošenje općih akata Agencije;

f) pripremanje polugodišnjih i godišnjih izvještaja o poslovnim aktivnostima i njihovo podnošenje Vijeću Agencije;

g) provođenje svih drugih aktivnosti koje Vijeće Agencije smatra neophodnim i koje su potrebne za efikasno poslovanje Agencije, u skladu s ovim zakonom, Statutom i drugim aktima Agencije.

(3) Djelokrug zamjenika direktora, njihova prava, obaveze i odgovornosti za rukovođenje i upravljanje Agencijom bit će utvrđeni Statutom.

(4) Direktor pismeno ovlašćuje jednog od zamjenika da ga zamjenjuje u slučaju spriječenosti. U tom slučaju, zamjenik obavlja sve poslove direktora.

DIO TREĆI - OPĆI AKTI AGENCIJE (čl. 18-19)

Član 18. (Statut)

(1) Agencija ima Statut koji sadrži odredbe o:

a) nazivu i sjedištu Agencije;

b) djelatnosti Agencije;

c) vrijednosti imovine koja je u vlasništvu Agencije;

d) vođenju poslovanja i zastupanju Agencije;

e) pravima i obavezama osnivača;

f) organizaciji Agencije;

g) upravljanju i načinu rada i donošenja odluka, sastavu, načinu imenovanja i razrješenja, pravima, obvezama i odgovornostima članova tijela Agencije;

h) općim i posebnim uslovima i načinu imenovanja člana Vijeća Agencije između zaposlenih u Agenciji;

i) posebnim uslovima za imenovanje članova Uprave;

j) djelokrugu članova Uprave;

k) upravljanju Agencijom;

l) informiranju osnivača o poslovanju Agencije;

m) ostalim pitanjima važnim za poslovanje Agencije.

(2) Statut Agencije objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

Član 19. (Opći akti i Etički kodeks)

(1) Općim aktima Agencije, u skladu sa zakonskim propisima, uredit će se zapošljavanje i radni odnosi u Agenciji, finansije, računovodstvo, unutrašnja organizacija i sistematizacija poslova te druga pitanja značajna za obavljanje poslova Agencije.

(2) Etički kodeks Agencije utvrđuje etičke dužnosti i obaveze članova tijela Agencije i zaposlenih u Agenciji.

DIO ČETVRTI - POSLOVANJE AGENCIJE (čl. 20-28)

Član 20. (Djelokrug pružanja usluga)

(1) Agencija će pružati usluge u zračnoj plovidbi u zračnom prostoru Bosne i Hercegovine za područje letnih informacija (FIR Sarajevo).

(2) Agencija može pružati usluge u zračnoj plovidbi i izvan zračnog prostora Bosne i Hercegovine, ako je to regulirano međunarodnim sporazumom u kojem je jedna od ugovornih strana Bosna i Hercegovina.

Član 21. (Certificiranje)

(1) Agencija može pružati usluge u zračnoj plovidbi samo ako ima certifikat o ispunjavanju uslova za pružanje usluga u zračnoj plovidbi.

(2) Certifikat o ispunjavanju uslova za pružanje usluga u zračnoj plovidbi izdaje BHDCA.

Član 22. (Finansiranje)

(1) Za svoj rad Agencija ostvaruje prihode iz:

a) naknada od korisnika za pružene usluge u zračnoj plovidbi;

b) drugih izvora u skladu s posebnim propisima.

(2) Visinu naknada iz stava (1) tačka a) ovog člana, koji se odnose na naknade od preleta, na prijedlog direktora Agencije, utvrđuje Vijeće ministara u skladu s obavezama preuzetim iz međunarodnih ugovora. Visinu naknada za ostale usluge koje se pružaju u zračnoj plovidbi, na prijedlog direktora Agencije, utvrđuje Vijeće Agencije.

(3) Naknade iz stava (1) tačka a) ovog člana ne naplaćuju se za:

a) letove koji su izuzeti od plaćanja prema propisima Evropske organizacije za sigurnost zračne plovidbe (u daljnjem tekstu: EUROCONTROL);

b) letove koji su izuzeti od plaćanja odlukom ministra komunikacija i prometa BiH.

Član 23. (Pokriće gubitka)

U slučaju nemogućnosti Agencije da pokrije troškove nastale prilikom pružanja usluga u zračnoj plovidbi, institucije Bosne i Hercegovine snosit će nepokriveni dio troškova.

Član 24. (Finansijsko poslovanje i revizija)

(1) Organi Agencije osigurat će da finansijsko poslovanje Agencije bude u potpunosti transparentno korisnicima usluga u zračnoj plovidbi i građanima Bosne i Hercegovine.

(2) Finansijsko poslovanje Agencije obavlja se u skladu s općim aktima Agencije, kao i važećom računovodstvenom praksom.

(3) Finansijsko poslovanje Agencije mora biti usklađeno s odgovarajućim propisima EUROCONTROL-a.

(4) Reviziju godišnjih finansijskih izvještaja vršit će nezavisna revizorska firma.

(5) Uprava će osigurati da godišnji finansijski izvještaji Agencije budu revidirani u roku od 120 dana od završetka fiskalne godine Agencije.

(6) S ciljem osiguranja transparentnosti finansijskog poslovanja korisnicima usluga u zračnoj plovidbi, godišnji finansijski izvještaji Agencije odvojeno će prikazivati finansijske efekte pružanja usluga u zračnoj plovidbi po pojedinim tipovima usluga.

(7) Godišnji finansijski izvještaji Agencije objavljivat će se u "Službenom glasniku BiH" na jezicima u službenoj upotrebi u Bosni i Hercegovini i na engleskom jeziku.

Član 25. (Odgovornost za štetu)

(1) Agencija odgovara za štetu učinjenu trećim licima cjelokupnom svojom imovinom.

(2) Osnivač Agencije garantira za štetu koju pri obavljanju svojih poslova Agencija pričini trećim licima.

(3) U slučaju nadoknade štete iz stava (2) ovog člana, osnivač Agencije ima pravo na povrat sredstava.

(4) Agencija je obavezna osigurati se od rizika štete.

Član 26. (Nacionalna struktura zaposlenih)

Nacionalna struktura zaposlenih u Agenciji odražavat će rezultate posljednjeg popisa stanovništva u Bosni i Hercegovini.

Član 27. (Saradnja s organima uprave i drugim pravnim licima)

(1) Organi uprave, javne korporacije, komore i druga pravna lica dužna su Agenciji, na njen zahtjev, dostaviti podatke koji se odnose na sigurno, redovno i nesmetano odvijanje zračnog saobraćaja.

(2) Organi uprave, javne korporacije, komore i druga pravna lica dužni su, prilikom ispunjavanja zahtjeva koji se odnose na telekomunikacije ili prosljeđivanje informacija značajnih za sigurnost zračnog saobraćaja i rad Agencije, postupati bez odgađanja i dati prioritet ispunjavanju ovih zahtjeva.

Član 28. (Ovlaštenja ministra komunikacija i prometa BiH u slučaju štrajka)

(1) Ministar komunikacija i prometa BiH ovlašten je da, u slučaju štrajka u Agenciji, svojom odlukom utvrdi najnužnije odvijanje zračnog saobraćaja radi zaštite posebnih interesa Bosne i Hercegovine, drugih pravnih lica ili građana na određenom području.

(2) Zaposleni koji obavljaju poslove i zadatke u provođenju odluke iz stava (1) ovog člana dužni su za vrijeme štrajka provoditi naloge koje izdaje direktor Agencije, a u slučaju njegove spriječenosti, ovlašteni zamjenik direktora.

DIO PETI - PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE (čl. 29-35)

Član 29. (Izbor i imenovanje tijela Agencije)

(1) Ministar komunikacija i prometa BiH pokrenut će postupak za izbor i imenovanje članova Vijeća Agencije u roku od 15 dana od dana stupanja na snagu ovog zakona.

(2) Vijeće Agencije će nakon konstituiranja u roku od 15 dana pokrenuti postupak za izbor članova Uprave Agencije i izvršiti imenovanja vršioca dužnosti Uprave Agencije, uz saglasnost Vijeća ministara.

Član 30. (Registracija)

(1) Agencija će biti registrirana kao pravno lice Bosne i Hercegovine, u skladu sa Zakonom o registraciji pravnih lica koja osnivaju institucije Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 37/03).

(2) BHDCA je dužna provesti sve aktivnosti potrebne za registraciju i početak rada Agencije.

Član 31. (Prijenos funkcija)

(1) BHDCA će, u koordinaciji s tijelima Agencije, nastaviti realizirati BHATM strategiju do potpunog uspostavljanja jedinstvenog sistema za pružanje usluga oblasne kontrole zračnog saobraćaja s pripadajućim operativno-tehničkim službama.

(2) FEDCAD i RSCAD prenijet će funkcije prilazne i aerodromske kontrole zračnog saobraćaja na Agenciju najkasnije do tehničko-operativnog uspostavljanja jedinstvenog sistema za pružanje usluga oblasne kontrole zračnog saobraćaja, s pripadajućim operativno-tehničkim službama.

Član 32. (Pristup imovini)

FEDCAD, RSCAD, Federacija Bosne i Hercegovine i Republika Srpska obavezuju se da će Agenciji dopustiti slobodan pristup korištenju imovine i prije zaključivanja posebnih ugovora kako je to navedeno u članu 6. stav (2) ovog zakona, kako se ne bi dovela u pitanje sigurnost zračne plovidbe (safety).

Član 33. (Preuzimanje zaposlenih)

(1) Agencija je dužna preuzeti sve zaposlene iz BHDCA, FEDCAD i RSCAD, koji u vrijeme stupanja na snagu ovog zakona obavljaju poslove iz djelokruga Agencije.

(2) Preuzeto osoblje bit će raspoređeno na odgovarajuća radna mjesta uzimajući pri tome u obzir stručnu spremu, zadatke i dužnosti koje ti zaposleni obavljaju u momentu stupanja na snagu ovog zakona.

Član 34. (Prestanak primjene pojedinih odredbi Zakona o zrakoplovstvu BiH)

Stupanjem na snagu ovog zakona prestaju da važe odredbe Zakona o zrakoplovstvu BiH ("Službeni glasnik BiH", br. 2/04), a odnose se na predmet ovog zakona.

Član 35. (Stupanje na snagu)

Ovaj Zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".